Las operaciones que hay que realizar para construir un sistema LE-LISP estándar son las siguientes:
Para enlazar en modo estático funciones C es necesario realizar previamente un enlace permanente entre el fichero binario lelispbin.o y los módulos C correspondientes, generando un nuevo binario. El fichero lelispbin.o es el resultado de enlazar mediante ld -r todos los componentes del sistema LE-LISP excepto los módulos C, los cuales se obtienen compilando los ficheros C en el directorio common. Para facilitar el proceso conviene definir una nueva entrada en el fichero makefile para enlazar y configurar el nuevo sistema LE-LISP.
Por ejemplo, si se añaden las siguientes entradas en fichero makefile y se ejecuta el comando make totolisp desde el directorio del sistema, se obtendrá un nuevo sistema llamado totolisp que contendrá enlaces estáticos al múdulo toto.o y a la librería totolib.a. El fichero totoconf.ll será un pequeño programa LE-LISP con las instrucciones de configuración.
totolisp: totolelispbin totoconf.ll config totolisp totolelispbin totoconf.ll totolelispbin: toto.o cc -x -n $(cflags) lelispbin.o ../common/lelisp.c \ toto.o -ltotolib -lm -lc -o totolelispbin